Prevod od "celou cestu sem" do Srpski

Prevodi:

čak ovamo

Kako koristiti "celou cestu sem" u rečenicama:

To jsme jeli celou cestu sem nahoru abychom se podívali na opuštěnou semaforovou věž?
Došli smo èak ovamo gore da bi videli napuštenu kulu klepetala?
Vy jste jel celou cestu sem kvůli mě?
PREŠAO SI OVOLIKI PUT ZBOG MENE?
Celou cestu sem jsem přemýšlel, jak bych chtěl umřít.
Znate na vožnji do ovde, razmišljao sam o nacinu na koji hocu da umrem.
Jaku, tvá babička urazila celou cestu sem, aby s tebou mohla strávit čas.
Jake, baka je došla èak ovamo da bi bila sa tobom.
Jo, kontrolovala jsem znamení po celou cestu sem, ale... musím říct, že jsem myslela víc na budhistický chrám než na jednodenní prádelnu.
Da, pratila sam znak dovde, ali... Priznajem da sam više mislila na budistièki hram, ne praonicu veša.
Celou cestu sem jsem sahal po telefonu, abych jí zavolal.
Tokom cele vožnje dovde, uporno sam posezao za telefonom da je nazovem.
Zabil jsem tesáka v Austinu, sledoval jejich hnízdo celou cestu sem nahoru.
Ubio sam oènjaka u Austinu, pratio tragove skroz do ovdje.
Za celou cestu sem jsem neviděl jediného ducha.
Nisam video niti jednog duha celim putem.
Snažím se s tebou mluvit o těhotenství celou cestu sem.
Pokušavam govoriti o trudnoæi cijelim putem.
Celou cestu sem neřekla jediné slovo.
Duž èitavog puta dovde... Nije ni reè izustila.
Celou cestu sem jsem trapně doufala.
Držala me neka patetièna nada, na putu ovdje.
To jsi šel celou cestu sem dolů aby jsi mi to řekl, řediteli?
Zar ste sišli sve do ovdje kako bi mi to rekli, direktore?
Už jsem za šestkou, dělám svá kolečka, Slyšel jsem ten hnus celou cestu sem.
Šest redova sam iza, èak do tamo mogu èuti ovu glupost.
Jel jste celou cestu sem jen kvůli tomuhle?
Dovezao si se dovde samo zbog ovoga?
Přišla jsi celou cestu sem abys mi řekla tohle?
Došla si èak ovamo samo da mi to kažeš?
Celou cestu sem pracoval na lodi.
Došao je za stalno, zbog rada na brodu.
Koukněte, vy jste mě vláčeli celou cestu sem, abysme zachránili rodinu, pak se rozhodnete rozejít.
Slušajte, vi ste me dovukli ovdje da spasite obitelj, a onda se odlučite razvesti.
Co bylo tak urgentní, že jsem musela opustit své prohlídky ve Studio City a jet celou cestu sem přes kopec?
Što može biti toliko hitno da sam morala otiæi iz otvorene kuæe u Studio Sitiju i voziti sve do ovde?
Já jen že jsi celou cestu sem nic neřekl.
Nisi progovorio ništa celim putem. Ne, dobro sam.
Celou cestu sem, jsem přemýšlela, co bych měla říct jako první.
Моја цела вожња овде, ИИ мислио шта бих рекао први.
Ale proč jste se celou cestu sem, když další útulky mnohem blíže do Londýna?
Ali zašto doæi skroz ovamo, kad ima drugih bolnica bližih Londonu?
Potom se plazila celou cestu sem sama.
Onda, ona je propuzala celi put sama.
Jsem polichocena tím, že jste vážil celou cestu sem, abyste to napravil.
Сам поласкан да сте доћи сав овај пут да се ствари у праву.
Ne, Louisi, víš, co jsem si celou cestu sem říkala?
Ne, Luise, znaš li o èemu sam razmišljala na putu ovamo?
Mluvil jsem s sebou celou cestu sem.
Разговарао сам са собом цео пут довде.
Nekonečně se plácal po zádech, celou cestu sem.
Hvalio se èitavim putem. -Samo želim spomenik na LAX-u.
Myslíte si, že jsem neviděla, jak se vám klepala celou cestu sem?
Misliš da nisam vidjela tremoring cijeli let iz?
Víte, celou cestu sem jsem si pořád říkal:
Znate, celim putem ovamo, samo sam razmišljao,
Věřím, že jste nejel celou cestu sem kvůli zpovědi.
Sumnjam da ste prešli ovoliki put da biste tražili oproštaj.
Celou cestu sem ses o něm ani jednou nezmínila.
Ceo put dovde, nisi ga pomenula ni jednom.
Takže jste urazili celou cestu sem, doprostřed ničeho, abyste pozorovali hvězdy a neměli žádný sex?
Znaèi, prešli ste toliki put da biste gledali zvezde i da nemate seks?
Je moc milé, že jsi táhl svůj zmrzačený zadek celou cestu sem, abys mě viděl.
Lepo od tebe što si svoje bogaljsko dupe dovukao do mene.
0.27688407897949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?